|
Niveaux
|
Objectifs
|
|
Conseil de l'Europe
|
SL&C
|
Expression
|
Compréhension
|
Interaction
|
|
Orale
|
Ecrite
|
Orale
|
Ecrite
|
Orale
|
|
A1
|
0
|
Aucune notion
|
Aucune notion
|
Aucune notion
|
Aucune notion |
Aucune notion |
|
Découverte
|
Je peux utiliser des expressions et desphrases simples pour décrire mon lieu d’habitation
|
Je peux écrire une courte carte postale, remplir une fiche d’hôtel
|
Je peux comprendre des mots familiers si les gens parlent lentement et distinctement
|
Je peux comprendre des noms familiers, des mots et des phrases très simples |
Je peux communiquer, de façon simple, à condition que l'interlocuteur soit disposé à répéter ou à reformuler ses phrases plus lentement et à m'aider à formuler ce que j'essaie de dire. Je peux poser des questions simples sur des sujets familiers ou sur ce dont j’ai immédiatement besoin, ainsi que répondre à de telles questions. |
| Correspondance examens: Français: DELF A1 / Allemand: Start Deutsch 1 Italien: CELI IMPATTO |
|
A2
|
Survie 1
|
Je peux utiliser une série de phrases simples pour décrire mon lieu d’habitation.
|
Je peux écrire des notes et es messages simples et courts
|
Je peux comprendre des expressions concernant ma famille ou mon travail.
|
Je peux comprendre des noms familiers, des mots ou des phrases simples.
|
Je peux avoir des échanges très brefs même si, en règle générale, je ne comprends pas assez pour poursuivre une conversation. |
|
Survie 2
|
Je peux utiliser une série de phrases pour décrire simplement mon activité professionnelle.
|
Je peux écrire une lettre personnelle très simple.
|
Je peux saisir l’essentiel de messages simples et clairs.
|
Je peux trouver une information dans des documents courants (menu, publicité).
|
Je peux communiquer lors de tâches simples et habituelles ne demandant qu'un échange d’informations simple et direct sur des sujets et des activités familiers. |
| Correspondance examens: Français: DELF A2 / CFP1 / Anglais: KET / Allemand: Start Deutsch 2 / Italien: DELI / CELI 1 / Portugais: CIPLE |
|
B1
|
Seuil 3
|
Je peux m’exprimer de manière simple.
|
Je peux écrire un texte simple sur des sujets familiers.
|
Je peux comprendre les points essentiels d’une discussion quand le language est clair et standard.
|
Je peux comprendre des textes rédigés dans une langue courante ou relative à mon travail.
|
Je peux faire face à la majorité des situations que l'on peut rencontrer au cours d'un voyage dans une région où la langue est parlée. |
|
Seuil 4
|
Je peux raconter une histoire ou l’intrigue d’un film. Je peux brièvement donner mon opinion.
|
Je peux écrire des lettres personnelles pour décrire mes expériences et impressions.
|
Je peux comprendre l’essentiel de nombreuses émissions de radio ou de télévision.
|
Je peux comprendre la description d’événements, l’expression de sentiments dans des lettres personnelles.
|
Je peux prendre part sans préparation à une conversation sur des sujets familiers ou d'intérêt personnel ou qui concernent la vie quotidienne (par exemple famille, loisirs, travail, voyage et actualité). |
| Correspondance examens: Français: DELF B1 / CFP2 / Anglais: PET / BEC Preliminary / Allemand: ZD / Italien: DILI / DILC / CELI 2 / Espagnol: Nivel Inicial / Portugais: DEPLE |
|
B2
|
Indépendant 5
|
Je peux m’exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets relatifs à mes centres d’intérêt.
|
Je peux écrire des textes clairs et détaillés sur une grande gamme de sujets. Je peux écrire un rapport ou un essai.
|
Je peux comprendre la plupart des émissions télévisées ainsi que les films en langue standard.
|
Je peux lire des articles et des rapports sur des questions contemporaines.
|
Je peux communiquer avec un degré de spontanéité et d'aisance qui rende possible une interaction normale avec un locuteur natif. |
|
Indépendant 6
|
Je peux développer un point de vue sur un sujet d’actualité et expliquer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.
|
Je peux écrire des lettres qui mettent en valeur le sens que j’attribue personnellement aux événements et aux expériences.
|
Je peux comprendre des conférences et des discours assez longs et suivre une argumentation complexe.
|
Je peux comprendre un texte littéraire contemporain en prose.
|
Je peux participer activement à une conversation dans des situations familières, présenter et défendre mes opinions. |
| Correspondance examens: Français: DELF B2 / DFA1 / Anglais: FCE / BEC Vantage / ILEC / ICFE / Allemand: ZDFB / Espagnol: Nivel Intermedio / DILI / Italien: DILI /CELI 3 / Portuguais: DIPLE |
|
C1
|
Autonome 7
|
Je peux présenter des discussions claires et détaillées de sujets complexes.
|
Je peux m’exprimer dans un texte clair et bien structuré et développer mon point de vue.
|
Je peux comprendre les émissions télévisées et les films sans trop d’effort.
|
Je peux comprendre des textes factuels ou littéraires longs et complexes et en apprécier les différence de style.
|
Je peux m'exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher mes mots. |
|
Autonome 8
|
Lors de la présentation d’un thème, je peux développer certains points et terminer mon intervention de façon appropriée.
|
Je peux écrire des sujets complexes dans une lettre, un essai ou un rapport, en soulignant les points que je juge importants.
|
Je peux comprendre un long discours même s’il n’est pas clairement structuré et que les articulations sont seulement implicites.
|
Je peux comprendre des articles spécialisés et de longues instructions techniques même lorsqu’ils ne sont pas en relation avec mon domaine.
|
Je peux utiliser la langue de manière souple et efficace pour des relations sociales ou professionnelles. Je peux exprimer mes idées et opinions avec précision et lier mes interventions à celles de mes interlocuteurs. |
| Correspondance examens: Français: DALF C1 / DFA 2 / Anglais: CAE / BEC Higher / ILEC / ICFE / Allemand: PWD / Italien: DALI / CELI 4 / Portugais: DAPLE |
|
C2
|
Maîtrise 9
|
Je peux présenter une description ou une argumentation claire et fluide dans un style adapté au contexte.
|
Je peux écrire un texte clair et fluide et rédiger des rapports ou articles complexes. |
Je n’ai aucune difficulté à comprendre le language oral que ce soit dans les conditions du direct ou dans les médias. |
Je peux comprendre des articles spécialisés et de longues instructions techniques même lorsqu’ils ne sont pas en relation avec mon domaine. |
Je peux participer sans effort à toute conversation ou discussion et je suis aussi très à l’aise avec les expressions idiomatiques et les tournures courantes. |
|
Maîtrise 10
|
Je peux construite une présentation de façon logique et aider mon auditeur à remarquer les points importants et à se les rappeler.
|
Je peux résumer et critiquer par écrit un ouvrage professionnel ou une oeuvre littéraire.
|
Je n’ai aucune difficulté à comprendre le language oral même quand on parle vite si j’ai du temps pour me familiariser avec un accent particulier.
|
Je peux lire sans effort tout type de texte même abstrait ou complexe quant au fond ou à la forme. |
Je peux m’exprimer couramment et exprimer avec précision de fines nuances de sens. En cas de difficulté, je peux faire marche arrière pour y remédier avec assez d'habileté pour que cela passe inaperçu. |
| Correspondance examens: Français: DALF C2 / DAFA / Anglais: CPE / Allemand: ZOP / KDS / Italien: DALC / CELI 5 / Espagnol: Nivel Superior / Portugais: DUPLE |